1. ~, X: t* }. \9 S2 a
表干时间 surface drying time 在规定的干燥条件下,一定厚度的湿漆膜,表面从液态变为固态但其下信为液态所需要的时间。 2.
( \' x* |# f, Y" {9 p! C 实干时间 hard drying time 在规定的干燥条件下,从施涂好的一定厚度的液态漆膜至形成固态漆膜所需要的时间。 3.
9 H8 c6 [( ~5 _" l' u) U- p 透明度 transparency 物质透过光线的能力。 透明度可以表明清漆、漆料及稀释剂是下含有机械杂质和浑浊物。 4.
* }& D9 X9 ? f) @ 密度 density 在规定的湿度下,物体的单位体积的质量。 常用单位为千克每立方米(kg/m3),克每立方厘米(g/cm3). 5.. O9 @7 j8 N& E
粘度 viscosity 液体对于流动所具有的内部阻力。 6.+ y) l. {. j. N
固体含量 non-volatile matter content: solids content 涂料所含有的不挥发物质的量。 一般用不挥发物的质量的百分数表示,也可以用体积百分数表示。 7.
$ F4 L6 z0 a3 A* X) T! v 研磨细度 fineness of grind 涂料中颜料及体质颜料分散程度的一种量度。即在规定的条件下,于标准细度计上所得到的读数,该读数表示细度计某处槽的深度,一般以微米(μm)表示。 8.
- y- E6 @" s2 G7 B9 e0 j" W4 ~ 贮存稳定性 storage stability 在规定的条件下,涂料产品抵抗其存放后可能产生的异味、稠度、结皮、返粗、沉底,结块等性能变化的程度。 9.; s8 q3 |; k1 l
相容性 compatibility 一种产品与另一种产品相混合,而不致于产生不良后果(如沉淀、凝聚、变稠等)的能力。 10.遮盖力 hiding power 色漆消除底材上的颜色或颜色差异的能力。 |